愛自己，愛這個世界

2010/8/4------盡在不言中的娜塔莎生命成長

大時代的劇變，渺小的個人

如何在這之中自處應對、安身立命。

時常在痛苦中、也在歡樂中～～～，

而當年歲日增驀然回首時，大概唯一堪可安慰自己的是

我們在那時或勇敢或懦弱地

真實曾經存在過。
     

在《戰爭與和平》的小說中，

托爾斯泰設定彷若自己的主角應是皮埃爾，
皮埃爾

皮埃爾在這之中變化最為明顯，

內心獨白與思索也是最多。

當然還有安德烈、瑪麗雅、尼古拉與娜塔莎等人。

不過，1956年的電影選擇了「盡在不言中」的娜塔莎

作為第一人稱主角，而這也是另一種角度的詮釋。

除了奧黛麗赫本突出的演技與外型外，

「少言」的娜塔莎搭配「盡言」的皮埃爾，

實是巧妙對稱。

接下來，搭配影片的剪輯，

希望能呈現娜塔莎五個階段的成長蛻變。

第一階段是與安德烈的天真無瑕感情，這一段是他們的「一見鍾情」。

      



然後真的～～～

二、是不顧與安德烈的一年婚約，準備與阿納托里的私奔。

而正如皮埃爾曾說過的一段話：

「如果沒有痛苦，人就不知道自己的侷限性，就不能認識自己。」

這一段不堪的痛苦經歷，雖然幾乎差一點摧毀了娜塔莎。

但

不正是有這一段「負面」的刻骨銘心感受，

然後還能受到旁人的呵護諒解，

娜塔莎才能從天真少女成長為懂得愛人，「愛所有人」的成熟女性。

三、是對傷員的關懷與安德烈的臨終守護。

 






對安德烈的最後守護

四、重返戰火後的莫斯科。

當周圍的人沈浸在家園殘破的哀戚中，

我們卻看到生命力十足、堅韌樂觀，

準備重建的娜塔莎。

五、最後，戰火倖存下來的皮埃爾與娜塔莎結為夫妻，

他們生育眾多子女，象徵著生命的繼續綿延。

有趣味的是小說的尾聲，

當娜塔莎不知該如何好好養育小孩時，

「有一天，皮埃爾把他信奉的盧梭思想講給她聽，．．．從此以後所有的孩子都由她親自餵奶。」（頁1517）

而影片最後，畫面上打出了托爾斯泰那段著名的話，

事實上，這段話是皮埃爾想起普拉東時，

所說得一段話：

生命就是一切。生命就是上帝。一切都在變化，一切都在運動。這運動就是上帝。有生命，就有感知神聖的快樂。要愛生命，愛上帝。最困難和最幸福的事，就是在痛苦中，在無辜受苦時愛這個生命。

在這部電影裡，透過奧黛麗赫本的經典詮釋，我們看到俄羅斯女性娜塔莎的生命成長。