2013/2/15------在直面之後的逃避「平衡」
------與大家推薦薩依德的樂評書《音樂的極境》
時常以「平衡」觀點,觀察周遭的人事物。
一個人若對其,可以「上對下」的他人,嚴厲以對;
那麼,通常這個人必然是極度「扭曲」自己地,「下對上」的阿諛奉承。
否則,這個人是無法取得「平衡的」。
而一個社會裡,若相當大的比例,都是這樣的人,那麼離a well-ordered society是更遙遠的。
他人行為,許多時候是難以置評的;於是,總是選擇從自己做起,平等以對周遭的人事物。
* * *
由於在現實生活中,是那樣地直面(confront)應對許多事;
所以,在可以自由選擇的私領域裡,基本上,我是選擇「逃避」(escape)的。否則,能量耗盡,會是難以取得「平衡」的。
公開場合,除非必要,否則幾乎都是選擇「缺席」。
(在這裡,一定要謝謝許多人的諒解。)
而自己最大的「逃避」避風港,就是音樂,特別是古典音樂
(這樣的時候,竟然避開了自己最喜歡的搖滾樂)。
記得寒假開始,與大家推薦的書裡,有一本是《並行與弔詭:當知識分子遇上音樂家》,那是,有關古典音樂的對談。而事實上,我最想與大家推薦的,是這本《音樂的極境》,這是一本,有一定難度的薩依德「樂評」。翻譯者彭淮棟譯得「很好」。我會這麼說,是因為我還買了原文書對照。
確實想繼續這麼說:若翻越了高山,就會知,平地散步的輕鬆。
留言列表